Add `ui_macros` crate & `DerivePathStr` derive macro (#17811)

This PR adds the `ui_macros` crate to allow building supporting macros
for the `ui` crate.

Additionally, it implements the `DerivePathStr` derive macro and the
`path_str` attribute macro. These macros work together to generate a
`path` method for enum variants, which is useful for creating
standardized string representations of enum variants.

The `DerivePathStr` macro provides the following functionality:
- Generates a `path` method for each enum variant.
- Allows specifying a prefix (required) and suffix (optional) for all
paths.
- Supports `strum` attributes for case conversion (e.g., snake_case,
lowercase).

Usage example:

```rust
#[derive(DerivePathStr)]
#[path_str(prefix = "my_prefix", suffix = ".txt")]
#[strum(serialize_all = "snake_case")]
enum MyEnum {
    VariantOne,
    VariantTwo,
}

// Generated paths:
// MyEnum::VariantOne.path() -> "my_prefix/variant_one.txt"
// MyEnum::VariantTwo.path() -> "my_prefix/variant_two.txt"
```

In a later PR this will be used to automate the creation of icon & image
paths in the `ui` crate.

This gives the following benefits:

1. Ensures standard naming of assets as paths are not manually
specified.
2. Makes adding new enum variants less tedious and error-prone.
3. Quickly catches missing or incorrect paths during compilation.
3. Adds a building block towards being able to lint for unused assets in
the future.

Release Notes:

- N/A