react-express-mongodb: remove container_name to allow multiple apps in parallel (#310)

Remove `container_name` to allow multiple apps without conflict.

Signed-off-by: Stefan Scherer <stefan.scherer@docker.com>