- Restore Codex Chat reasoning fallback

- Add unique call-id fallback when Codex omits or rewrites previous_response_id.

- Keep ambiguous call ids unresolved to avoid cross-request history leaks.

- Cover fallback and ambiguity behavior with regression tests.