fix(about): handle prerelease tools in version check

Use semver comparison instead of string inequality so locally-ahead prerelease builds aren't misreported as outdated; backend now fetches the full npm dist-tags and, when the local version leads latest, surfaces the tool's prerelease channel (claude=next) as latest.