Fix hang caused by no Notifications service registered in DBus (#4357)

Issue #4353

Add a check when looking up the `org.freedesktop.Notifications` service
to see if the it actually exists before trying to fetch it

Add a check on QDBus service lookup in screengrabber freedesktop