Fixed issue with black screen when use 'screen' argument (#3035)

* Minor refactoring, removed unused headers

* Grab the content from the right window

Fixed bug with black screen - bug was related to capturing
data outside the window

* fixed clangd formatting