docs: describe platform compatibility (#1248)

* docs: describe compatibility range

* docs: mention zx@lite in readme

* chore: update pkg keywords

* ci: validate commit message

* test: update size-limit

* ci: increase history slice for commitlint