Merge commit from fork

* fix(serve-static): replace decodeURIComponent with tryDecodeURI to prevent auth bypass
Co-authored-by: Taku Amano <taku@taaas.jp>

* fix(serve-static): replace decodeURIComponent with tryDecodeURI

Co-authored-by: Taku Amano <taku@taaas.jp>
Co-authored-by: EdamAmex <edame8080@gmail.com>

* fix(serve-static): streamline app.use syntax and ensure consistent string quotes in tests

---------

Co-authored-by: Taku Amano <taku@taaas.jp>
Co-authored-by: EdamAmex <edame8080@gmail.com>