input: add cursor:persistent_warps to maintain relative position within a window (#6338)

Allows the cursor to return to its last relative position within a window when the window is refocused.

Allows the cursor to retain its relative position within a window when the window is swapped, moved, changed workspace, added to or removed from groups.

controlled with cursor:persistent_warps