fix(mobile): preserve zoom level during image loading and live photo playback (#27960)

* fix(mobile): preserve zoom level when new images load in asset viewer

* fix(mobile): use actual child size for live photo

* revert fixes

* fix(mobile): keep zoom consistent when scale boundaries change

* fix(mobile): simplify scale handling in photo_view_core.dart