api: add support for newgrounds

closes #620, replaces #1368
Co-authored-by: hyperdefined <contact@hyper.lol>