youtube: provide own JS interpreter

since the data should be side-effect free, this should
be fine for now, but maybe it might be a good idea to look
into a proper sandboxed environment in the future.