go.mod: add github.com/realclientip/realclientip-go

Used by the trusted_proxies middleware for safe X-Forwarded-For
parsing with rightmost-trusted-range semantics.