[13.x] Fix async HTTP retries when using array backoff values (#60214)

* fix(http): support array backoff retries in async requests

* formatting

---------

Co-authored-by: Taylor Otwell <taylor@laravel.com>