fix(rules): ensure lookbehind regex is evaluated correctly by minifiers (#3945)

* fix(rules): ensure lookbehind regex is evaluated correctly by minifiers

* Use a default variable in the regex to prevent removal by minifiers

* fix(rules): remove unnecessary eslint directive for lookbehind regex