refactor: [conversable_agent] remove raise from property access (#2006)

* refactor: [conversable_agent] remove raise from property access

raising exception seems drastic, can we return None and let the called fail in case it receives a None?

* Update conversable_agent.py

---------

Co-authored-by: Chi Wang <wang.chi@microsoft.com>