Add group chat and retrieve agent example (#227)

* Add group chat and retrieve agent example

* Fix link and models

* Support call rag in a group chat and not init with rag

* Fix n_results logic

* Update notebook

* Fix format

* Improve wording

* Update variable name

* Revert to main

* Update function call

* Update keys

* Update contents

* Update contents