vpack: actually, we have to use a 3-segment version number (#19939)

Our last build failed because it tried to pass "10621.0" off as a
uint64. I didn't know it had to be a single number... so let's use the
3-component equivalent (which would have been 1.24.260303001)