Explicit tests for each normalization

Use a test-like presentation to make it clearer what the test file is
looking to test. Don't use the file as a dumping ground for every HTML
element. This change makes the tests more focused and useful.

Fix gh-276
Fix gh-284
Fix gh-285