Fix `pre` text formatting and overflow

Don't visually break `pre` text over multiple lines.

Trigger a scrollbar when the preformatted text is too wide for its
container.