feat: generate a manual page automatically with cobra/doc (#2352)

Add a command line switch "--man-page" to print an automatically
generated manual page to stdout.

Co-authored-by: ChristopherHX <christopher.homberger@web.de>