Add `ignore_trailing_commas` option (#4609)

Added examples and modified the corresponding documents and unit tests.

Signed-off-by: chirsz-ever <chirsz-ever@outlook.com>
Co-authored-by: Niels Lohmann <niels.lohmann@gmail.com>