docs(part 6): remove legacy router Redirect (#4843)

The Part 6 tutorial code snippet contained a leftover <Redirect />
component from React Router v5.
This change removes the legacy line to harmonize the documentation with
the v6 logic used in the official CodeSandbox examples.