chore: remove `on_fork_commit` (#18318)

Simon thinks it was because he thought that committing the fork != committing the batch, and that this could result in an error boundary showing up too late. But that's not the case