fix: Adjust ad placement for narrow screens

Co-authored-by: aider (gpt-5) <aider@aider.chat>