doc: the `build` opt must return a string value

The `build` opt must be fun(LazyPlugin) or string or false or a list of
build commands, not fun():string

Ref: https://lazy.folke.io/spec