[ROCm][Bugfix][Model] Fix illegal memory access when running qwen3_moe models with rms_norm (Qwen3-235B-A22B, Qwen3-30B-A3B, etc.) (#26192)

Signed-off-by: Randall Smith <ransmith@amd.com>
Signed-off-by: Randall Smith <Randall.Smith@amd.com>
Signed-off-by: rasmith <Randall.Smith@amd.com>
Co-authored-by: Randall Smith <ransmith@amd.com>
Co-authored-by: Luka Govedič <ProExpertProg@users.noreply.github.com>