fix(test): restore uninstall --help assertion regressed by #908

#908 carried an out-of-scope assertion change matching a stale fork's help text. Current 'mo uninstall --help' prints 'already gone, use mo clean'; restore the test to match.