fix(app): fix faucet (#2077)

Things left to do

- [ ] Fix balance formating
- [ ] Fix toasts and texts
- [ ] Check if claimed / Limit claims
- [ ] Show TX status (success, waiting, fail)

(I clearly have issues with my env, got biome installed but not
formatting according to config)