test(telemetry): improve mock isolation for runner and index tests