refactor(transport): remove legacy proxy infrastructure