fix(test): prefer bun for tracker script execution