fix(transitions): avoid collapsing width with default expand transition

fixes regression after #22570
related to #22569