Refactor the GUI layout

The Details struct was split into two, LayerDetails and ImageDetails,
Each of the three views (Layer, LayerDetails, ImageDetails) takes up
a third of the available height of the screen, and they are all now
selectable and scrollable.