Move audio source value

The MediaRecorder constant should not belong to the AudioSource enum.

This will allow to add a new AudioSource which has no meaningful
MediaRecorder audio source value.

PR #5102 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/5102>