Disable display power for virtual displays

If displayId == Device.DISPLAY_ID_NONE, then the display is virtual: its
power mode cannot be changed.

PR #5418 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/5418>