Execute adb start-server

This does nothing if the adb daemon is already started, but allows to
print any output/errors to the console.

Otherwise, the daemon starting would occur during `adb devices`, which
does not output to the console because the result is parsed.

PR #3005 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3005>