Add missing include for lock_util.h

lock_util.c did not include lock_util.h. This was catched by the gcc
option -Wmissing-prototypes.