Fix error message parameter

Use the local argument value, not the global optarg variable (even if it
has the same value in practice, as it's passed as argument).