Ensure a wide enough type for multiplication

Explicitly cast `uint16_t` value into `uint32_t` to prevent
multiplication overflow.

Refs #6772 comment <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/6772#issuecomment-4409726957>
PR #6772 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/6772>