Add move-function for sc_usb_device

Add a function to "move" a sc_usb_device into another instance.

This will avoid unnecessary copies.

PR #3005 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/3005>