Use reallocarray() in sc_vector

This fails safely in case of overflow.