Add missing call to net_cleanup()

The call was missing from 9b056f5091ad0bc35cd0188cfcb887eb30269fef.

PR #6816 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/6816>