Add ninja-build to the packages list to install

The package ninja-build should be installed automatically as a meson
dependency, but some users need to install a newer meson from pip3, so
ninja must be installed explicitly.