chore: gitignore scratch evals/results/local/ runs

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>