crimson/os/seastore/omap: EXIST_MUTATION_PENDING OMAP extents should

also record deltas

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/78946
Signed-off-by: Xuehan Xu <xuxuehan@qianxin.com>