chore: Comment out NEON_HTTP_CONNECTION_STRING requirement in release workflows