fix: update typo for 1p kits to firebase-function-kits (#10985)

We were declaring kits outside of firebase-functions-kits as 3P,
instead of firebase-function-kits.