Make null + foo return foo, rather than an error.

This also allows 'add' to be implemented in jq rather than C.