Preserve session menu branch status alongside main's empty-session branch tip, using one shared status field.